• ALMANACH

    PréLe Roi-Soleil au milieu des planètes (Tom B.)parez-vous à un hiver long et froid !

    Prédictions du changement de l’air, selon l’influence des Astres sur les lunaisons du mois de Janvier de l’an 1675.

    En janvier les jours rallongent enfin. On nomme ainsi ce mois, à cause du dieu Janus, à qui le premier jour de l’année civile avait été consacré par les Romains. Le soleil se lèvera à 8 heures 45 minutes le premier jour du mois et il se couchera à 17 heures cinq minutes. Au dernier jour du mois, le soleil se lèvera à huit heures 22 minutes, et se couchera à dix-sept heures 47 minutes. Au cours de ce mois, vous gagnerez une heure et quatre minutes d’ensoleillement.

    Nouvelle Lune sera le 7e jour de ce mois, à 10 heures une minute du matin. La Lune et Saturne ne parviendront pas à s’entendre, ce qui amènera des pluies de grêle intenses puis de la neige en abondance. Durant cette période, les Scorpions feront de bonnes affaires et concluront des contrats juteux.

    Premier quartier sera le 15e jour à cinq heures 37 minutes du matin. Le maître des foudres, dans sa douceur et sa bonté, fera ce qu’il pourra pour nous favoriser d’une plus douce température néanmoins accompagnée de pluies ou neige fondues. Les Poissons feront de belles rencontres qui se solderont par un mariage. Les Capricornes, quant à eux, feront bien de se méfier car ils seront au centre d’intrigues dans les milieux importants.

    Pleine Lune sera le 22e jour, à onze heures 45 minutes du matin. Mercure et Vénus domineront ce quartier et s’allieront pour nous jouer de biens mauvais tours. L’air se radoucira mais une tempête s’abattra sur le Nord de la France faisant beaucoup de dégâts. Les Lions se verront priver d’une partie de leurs privilèges, s’ils ne prêtent pas attention aux avertissements de leurs proches.

    Dernier quartier sera le 28e jour du mois à quatre heures 26 de l’après-midi. Mars deviendra fou de rage contre Jupiter et soufflera des vents violents de grêle, puis s’apaisera pour laisser une place durable à un air froid et glacial. Les Taureaux devront redoubler de prudence car leurs ennemis seront puissants.

    L’hiver s’annonce donc long et glacial. Pensez à rentrer du bois de chauffage en quantité pour supporter la froidure. Enfin, soyez de bonne foi et charitables envers ceux qui sont démunis et sans toit pour se protéger du froid.

    Astroclimatologue Mathias B.

    Illustration : Le Roi-Soleil au milieu des planètes / Tom B.

     

    Kommt es bald zu einer germanisch-französischen Freundschaft ?

    Am 22. Januar 1675 sind drei deutsche Minister nach St Jean d’Angély gekommen, um drei französische Minister zu treffen. Sie wollen die deutsch-französische Freundschaft vertiefen.

    Die deutschen Minister haben in der Herberge « à la bonne chope » gegessen. Sie haben eine Modenschau und eine Schule gesehen . Wir haben sie interviewt:

    Meine sehr geehrten Herren, Sie haben in einer sehr guten Herberge gegessen. Was haben Sie gegessen?

    Ja, Ja, die Herren Kartoffel, Frankfurt und ich, Herr Salat, sind in die Herberge mit den Herren Tartiflette, Lacour et du Gratin gegangen. Zuerst haben wir"kvisses de krenouille, dann «boeuf pas kwui » gegessen! Und als dessert eine « Crème prulé, une crème kapoute". Das ist fantastisch, köstlich, exquis !

    Was haben Sie in unser wunderschönen Stadt gesehen?

    Die Herren Kartoffel, Frankfurt und ich haben eine Modenschau EXTRAORDINAIRE gesehen und wir haben den Schneider  und seinen Assistenten getroffen. Er arbeitet die Details! SO SCHÖN !!! Danach hat der Schneider mir ein Kleid für meine Frau gegeben und, "à mon afis, elle fa A-TO-RER, JA !!!".

    Haben Sie unsere Schule besichtigt ?Was haben Sie gemacht?

    Wir sind in einen Mathematikunterricht gegangen. Wir haben Schüler am Arbeiten gesehen. Sehr schööön.

    Die Schüler sind sehr freundlich und sie wollen auch eine Reise nach Köln machen.

    Wir haben uns sehr über den Besuch unserer deutschen Freunde gefreut.

    Die Reise nach St.Jean d’Angély war ein Erfolg, die Städte bleiben in Kontact. Es gibt eine Bestellung für 32 (zweiunddreißig) Mercedes Kutschen.

     

    ALMANACHLa nostalgia de Maria Teresa de Austria

    Durante una entrevista exclusiva en el magnífico castillo de Versailles, María Teresa relata todos sus recuerdos de España.

    -¿Cuáles son los alimentos que ha traido usted de España?

    -He traido el cacao, es la bebida de moda en Espaéna y de vez en cuando mis cocineros preparan el gazpacho, el jamón Ibérico y la paella porque a mi me gustan estos alimentos. Son recuerdos de mi país.

    -¿Por qué ha venido usted con sus meninas y sus enanos?

    -No hablo muy bien francés y puedo hablar en español con mis meninas. También me gusta jugar con mis enamos. Tengo mucho cariño para ellos.

    -¿Prefiere usted España o Francia ?

    -Yo prefiero España porque tengo toda mi familia allí y además prefiero el clima en España. No me gusta el tiempo en Francia, hace demasiado frío.

    -¿Quién ha pintado su retrato?

    -Mi amigo Diego Velázquez pintó mi retrato cuando era pequeña y cuando vivía en España con mis padres. los reyes de España. Mañana voy a vender el cuadro y voy a dar el dinero para los probres de mi país natal.

    -Gracias por esta entrevista. ¡Nos vemos mañana ! ¡A ver cuánto se va a vender el cuadro !